
Il glossario
Speak Kitchen Like a Milanese: 24 Words Worth Knowing
Every Italian kitchen comes with its own vocabulary. Learn these 24 words and our finish samples, drawings and showroom conversations in Conroe will make instant sense.
Le parole giuste per la casa giusta.The right words for the right home.I. Le superfici
Surfaces and woods
Finish names travel straight from the factory to your order, so these are the words you will see most.
- laccato (lahk-KAH-toh)
- lacquered; Composit lacquers come matte or glossy with codes such as A03
- poro aperto (POH-roh ah-PEHR-toh)
- open-pore; the wood grain stays textured under lacquer, as in oak A33
- impiallacciato (eem-pyahl-laht-CHAH-toh)
- veneered; a sheet of real wood over a stable panel
- rovere (ROH-veh-reh)
- oak; Composit stains run from R01 to R09, with R02 bleached
- noce canaletto (NOH-cheh kah-nah-LET-toh)
- American walnut, a favorite for Noisette
- cannettato (kahn-net-TAH-toh)
- ribbed or fluted, like the vertical oak in an Austin project
II. La struttura
The parts of a cabinet
Knowing the pieces helps you read a 3D design and a quote line by line.
- anta (AHN-tah)
- cabinet door; Pepper's wooden door is 7/8 in (22 mm) thick
- cassetto (kahs-SET-toh)
- drawer; Composit uses Blum Legrabox sides
- pensile (PEN-see-leh)
- wall-hung unit, mounted on hidden brackets
- colonna (koh-LOHN-nah)
- tall unit for ovens, fridges or pantry storage
- schienale (skyeh-NAH-leh)
- back panel; 8 mm in every Composit cabinet
- zoccolo (TSOHK-koh-loh)
- plinth or toe kick, sometimes finished in titanium
III. Il gesto
How a kitchen opens
Italian design obsesses over the moment your hand meets the door.
- maniglia (mah-NEE-lyah)
- handle; Lounge's vertical handle is its signature
- gola (GOH-lah)
- the recessed groove that replaces handles in Linea
- anta a scomparsa (AHN-tah ah skohm-PAHR-sah)
- pocket door that slides into the side of a tall unit
IV. Gli spazi
Zones of the room
The words for where things happen, and where we place them in your plan.
- isola (EE-zoh-lah)
- island, often the heart of an open-plan home
- penisola (peh-NEE-zoh-lah)
- peninsula, an island joined to a wall or run
- piano di lavoro (PYAH-noh dee lah-VOH-roh)
- worktop, in quartz, Dekton or Laminam
- cappa (KAHP-pah)
- range hood, frequently integrated or retractable
- dispensa (dee-SPEN-sah)
- pantry, sometimes behind a door that disappears into paneling
- boiserie (bwah-zeh-REE)
- wall paneling, the frame of the Code concept
V. Il saper fare
Words for the way it is made
Three phrases that describe our whole approach, from Pesaro to The Woodlands.
- su misura (soo mee-ZOO-rah)
- made to measure; every Composit kitchen is built for its room
- artigianale (ar-tee-jah-NAH-leh)
- artisanal, the craft culture kept inside Composit's factory
- cabina armadio (kah-BEE-nah ar-MAH-dyoh)
- walk-in closet, part of the Composit wardrobe line
Domande
Questions we hear in the showroom
Do I need to know Italian to order a Composit kitchen?
Not at all. We translate every finish code and drawing note, but a few words make showroom visits more fun.
What is the difference between laccato and impiallacciato?
Laccato is a painted lacquer surface; impiallacciato is real wood veneer. Many Composit kitchens combine both.
Is gola the same as handleless?
Gola is the groove that makes a handleless front possible: your fingers slip into the channel to open the door or drawer.
Cominciamo
Your Italian kitchen, planned in one conversation.
Bring a floor plan, a few photos or simply a wish list. We measure, design in 3D, order from the factory in Pesaro and install with our own team across Texas and Colorado.


